Вах! Баюс, баюс..

Эля мне деффка!!!! :-)))

А ты что, этот самый? ЭйнХЕРий?

Совпадение или ник сразу выбирался в честь валькирии? :)

Сразу. Просто решила оповестить народ.

Hild (Hildr) это слово для "Battle".
Имя Valkyrie о которой тут написанно это Brynhilda...

О, Борька, велкам.
Ни фига ты не прав. То, что это значит "Битва", там и написано.
А Брунхильда - это совсем другая валькирия, их там до матери.

На сколько я помню, Brynhild была Валкирия, которая так-же играла роль в Саге Volsung'а про Sigurð'а (или немецкая версия Nieblung'ов про Siegfried'a) :)
У меня тут Prose Edda (Английский перевод, на прямую с Snorri Sturluson'а) передо мной, но сейчас в лом в ней копаться. Обещаю что завтра посмотрю точно, где и кто :)
А если это вообще из другого источника, а не из Эдды, тогда не знаю. Но вроде
Эдды это самый отентный источник, а все что дальше шло - уже базировалось на них. Но короче, ХЗ :))

Из "Младшей Эдды", русский перевод с lib.ru :

"Другие же прислуживают в Вальгалле, подносят питье, смотрят за всякой посудой и чашами. Так называют их в "Речах Гримнира":
Христ и Мнет
пусть рог мне подносят,
Скеггьёльд и Скёгуль,
Хильд и Труд,
Хлёкк и Херфьетур,
Гёль и Гейрахёд,
Рандгрид и Радгрид
И Регинлейв тоже
цедят пиво эйнхериям."

Брунхильда из Нибелунгов, да.
Но разве она была валькирия?
По-моему, просто мускулистая телка.

А теперь ты меня запутала и в угол поставила :)
Мускулистая или нет, я точно не помню, но помню что она типа была красавицой или чего-то подобного.
А вообще так - вот я цитирую с младшей Эдды (перевод Jean I. Young, ст. 113):

"Sigurð rode on then until he came to a hall on a mountain. In it was sleeping a woman in helmet and coat of mail. He drew his sword and cut the mail-coat from her. Then she woke up and said she was called Hild. Her name was Brynhild and she was a valkyrie."

Про Сигурда разве из Эдды?
Я про Нибелунгов пересказ только читала, там не упоминалась, что эта баба валькирия, только, что она была жутко сильная, и никто из мужиков ее победить не мог.

Ну короче, все равно понятно, что Брухильда и Хильд - разные персонажи.

Может быть и так, но может быть и по другому.
Нибелунги, это континентальная версия. Волсунги (не Волосняки...), это Скандинавская версия, которая написанна в Эдде, в Skáldskaparmál (Poetic Diction), про Ægir который в основном сидит с Bragi, и тот ему рассказывает разные сказки.
Что из них ближе к оригинальным сказкам (Volsung или Nieblung), не знаю.
Но вообще, по тому что тут написанно: "...said she was called Hild. Her name was Brynhild and she was a valkyrie.", можно понять что или это та-же самая, типа, если она себя назвала Хильд, а зовут её Брюнхильд. Или, с другой стороны, это совсем разные персонажу, так как у Снорри очень много путаниц были. И вообще, эти норды, то называют гномов Svartalfar, то Dvargar, то просто Alfar... Так что фиг можно понять что именно есть что :)

Короче. Пофиг. Я буду считать, как мне удобно, раз эти викинги растраханные определиться не могут. :)

:D
так и надо. я тоже как хочу так и понимаю :)

"Предание повествует о том, что Один, повелитель валькирий, одну из них - Сигрдриву, в наказание за ослушание, отлучил от сражений и предписал выйти замуж. Сигрдрива в поединке конунгов даровала победу Агнару, а Один обещал победу Хьяльм-Гуннару. На ослушание валькирию подвинул герой по имени Сигурд. [Валькирия Сигрдриву впоследствии была отождествлена с Брюнхильд, героиней эпоса о нибелунгах.]"
(с)пёрто отсюда:
http://hrono.rspu.ryazan.ru/libris/lib_g/gudz05.html
Но это не единственный источник, указывающий на сей факт. )
В примечаниях к моему изданию "Эдды" сказано то же самое.
Так что Хильд тут мимо не ходила.

А подписаться?

ниасилила:(

Фигасе, ты мою инфу читаешь ради интереса, что ли? :))
пИрИвАжУ вкратце : Hildr - это имя валькирии , подающей пыво эйнхериям в Валхалле, а также она одна из тех, кто отбирает достойных попасть в Валхаллу.
Имя переводится как "битва".

пересматривало твоё жж,и вот,тайна твоего ника миня мучила и раньше....тома я забыло спросить а тут вспомнила."валькирии , подающей пыво эйнхериям в Валхалле" жесть.а это кто такие из какой книшки?

Это типа скандинавская мифология.